译文
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒(nu)(nu),掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已(yi)是飞驰千余里。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚(du)徒悲(bei)凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
偶尔到江边采摘白蘋,又(you)随着女伴祭奠江神。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
眼睁睁吹(chui)翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
注释
⑨荆:楚国别名。
①少年游:词牌名。《乐章集》、《张子野词》入“林钟商”,《清真集》分入“黄钟”、“商调”。各家句读亦多出入,兹以柳词为定格。五十字,前片三平韵,后片两平韵。苏轼、周邦彦、姜夔三家同为别格,五十一字,前后片各两平韵。
(26)五弦:五弦琴。指:通“旨”。
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
天帝:上天。
(7)天池:天然形成的大海。